Il termine alfiere deriva dall’arabo-persiano AL-FIL, elefante🐘. Infatti, nella versione mediorientale degli scacchi il pezzo corrispondente all’alfiere era così rappresentato. Il significato comune del termine come sinonimo di vessillifero, portabandiera, deriva dall’arabo AL-FARIS, cavaliere, ed più chiaramente riconducibile alla rappresentazione occidentale del pezzo.
Riccardo Morandini
Qui trovi tutte le altre etimologie.
Foto: Barri Weatherall (Unsplash)